ילדתי היקרה,
מהרגע הראשון שנולדת התאהבתי בך מייד
אם יש בעולם אהבה ממבט ראשון
אז זאת בדיוק האהבה הזאת, אהבתה של אם לבת
אני זוכרת היטב כאילו זה היה אתמול,
זוכרת איך אחזתי בך לראשונה, וכולי אחוזת התרגשות
רעדתי כולי מרוב אושר, ונשאתי בחיקי יצור קטנטן ומתוק
והנה את היום כבר נערה, יפה מדהימה ומסעירה
ולהיום הולדתך אני מאחלת לך אושר לרוב
ילדתי היקרה, שתדעי שגם כשאת רחוקה
אמא תמיד איתך
